V samotném procesu expremiér hrál vedle dalších čtyř obžalovaných spíše okrajovou roli, i když některá média líčení postavila na roveň div ne gladiátorského souboje dvou politických konkurentů, kteří se prý nenávidí.
Villepin vystupoval jako oběť represe státního aparátu. „Nicolas Sarkozy slíbil, že mě pověsí na řeznický hák, a svůj slib splnil,“ prohlásil tento týden s odkazem na výrok, který se Sarkozymu přisuzuje. I jeho obhájci se postarali o pořádné mediální divadlo – v této souvislosti hovořili například o pomstychtivosti „paranoického tyrana“.
Sarkozy se připojil k trestnímu řízení jako poškozený soukromý účastník, čímž zdůraznil osobní zájem na Villepinově potrestání. To ovšem zvýšilo obavy o nestrannost soudu.
Státní prokuratura navrhla pro Villepina podmíněný trest 1,5 roku vězení a pokutu 45 000 eur (1,16 milionu korun) za spoluvinu plynoucí z vědomé nečinnosti, tedy z toho, že nepodnikl potřebné kroky k zastavení konspiračního spiknutí.
