V jedné z povídek Maria Benedettiho se mluví o povídce Syn Horacia Quirogy, což je dobrý úvod pro usazení díla autora Budoucnosti mé minulosti do určité epochy.
Z uruguayské literatury toho neznáme mnoho, ostatně vnímáme ji jako miniaturní součást jihoamerické, španělsky psané literatury. Vyjma toho, že víme, že se Comte de Lautréamont, tvůrce slavných Zpěvů Maldororových, narodil v Montevideu, toho dál moc není.
Ale zrovna zmíněnému Horaciu Quirogovi (1878–1937) vyšel česky výbor Návrat anakondy (1978). A právě v těchto povídkách ještě čteme o dávném světě, kde člověk pobývá v krajině a potýká se s přírodou.
