Středa 8. prosince 2021, svátek má Květoslava
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

Lidovky.cz

Orientace

Josefova vdovecká pieta. Kunderův předposlední francouzský román Nevědění vyšel v češtině


Josefova vdovecká pieta. Kunderův předposlední francouzský román Nevědění vyšel v češtině | foto: Lela Geislerová

Premium
Po letech, kdy se český čtenář mohl k nejnovějším dílům Milana Kundery dostávat jen skrze francouzštinu či překlady, se situace konečně změnila. Po Slavnosti bezvýznamnosti vydává Atlantis druhý nejmladší Kunderův román: Nevědění.

Co tady ještě děláš?“ takto lehce popuzeně se ptá v první větě románu Francouzka Sylvie své kamarádky Ireny, české emigrantky. Jsme na sklonku roku 1989, kdy v Československu dochází ke změně režimu. Důležitost prvních vět není třeba příliš zdůvodňovat, od nich často odvodíme téma celého románu. V Nevědění je jedním z hlavních témat akceptace (přijetí/nepřijetí). Připomeňme začátek jiného slavného románu, Anny Kareninové: „Všechny šťastné rodiny jsou si podobné, každá nešťastná rodina je nešťastná po svém.“

Autor:

TEST: Hodinky místo mobilu děti pohlídají i zabaví

Premium Co umějí chytré hodinky se SIM kartou pro děti? Nahradí mobil. Dá se na ně dovolat a většinou i sledovat jejich polohu...

Opatření bojkotuje stále více lidí, cítí se podvedeni, říká psycholog

Premium Doba covidová je už dlouhá. Zatímco při první vlně epidemie byli lidé v Česku většinou ukázkově disciplinovaní, nyní je...

Velké dilema třetí dávky: míchat, či nemíchat vakcíny?

Premium Posilující dávka očkování naráží na možnost volby. Řada Čechů řeší, kterou vakcínou si nechat svoji imunitu proti...

SOUTĚŽ: Vyhrajte vibrátor a užijte si zábavné Vánoce!
SOUTĚŽ: Vyhrajte vibrátor a užijte si zábavné Vánoce!

Postelové hrátky už nemusí být nudné nebo stereotypní. Chce to trochu jiskru. Jak ji zažehnout? Vyhrajte vibrátor We-Vibe nebo Womanizer v hodnotě...