US lawyer Ed Fagan is to sue the Czech Republic, a few ministers, and Karlovy Vary’s mayor over claims related to a 1924 bond issue