Toto gesto bylo jistě velmi působivé, jenže stejně si říkám, že letos (tedy sto let po Kafkově smrti) by se třeba konečně mohlo jeho jméno připnout i rostlině, kterou tento spisovatel skutečně miloval. Jeho vztah k jiřinkám totiž vůbec jasný není. A dokonce ani v Nizozemsku Kafka nikdy nebyl.
Velmi dobrým kandidátem na udělení Kafkova jména by mohl být nějaký nově vyšlechtěný kultivar červeného karafiátu. Mladý Kafka si s karafiáty rozuměl velmi dobře, v době gymnaziálních studií nosíval červený karafiát v klopě.
Ohlašoval tím světu, že je nefalšovaný socialista; právě tento politický názor rudý karafiát symbolizoval.
Avšak existuje ještě jedna podstatně větší skupina rostlin, která je s Kafkovým osudem silně propojena.
