LUANDA Oblíbená kreslená rodina dostala novou podobu. Podle zpráv agentury Reuters je angolská reklamní agentura Executive Centre použila v rámci své kampaně a vytvořila z nich Afričany. Simpsonovi jsou známí svou žlutou barvou. Nyní přišla změna. Podle reklamní agentury ale fanoušci pochopí, když své oblíbence spatří jako černochy.
Ze Simpsonových se stali Afričané v rámci propagačního videa vysílaného angolským satelitním servisem DSTV. „Nemohli ale aspoň Marge ponechat modré vlasy?“ namítal bloger Ryan v reakci na přeměnu matky rodiny. Její manžel Homer je zase znázorněn s populárním angolským pivem Cuca namísto svého oblíbeného moku Duff. „Chtěli jsme seriál o typické americké rodince uzpůsobit Angole,“ uvedl výtvarný ředitel agentury Antonio Pascoa. „Jestli se to někomu nelíbí, tak zřejmě nemá dostatečný smysl pro humor,“ dodal.
