dabing

Zemřel Alois Švehlík. Herci s nezaměnitelným hlasem bylo 85 let

Zemřela Jana Hlaváčová, oblíbená divadelní i filmová herečka. Bylo jí 85 let

Zemřel herec a dabér Pavel Vondra. Hlas propůjčil Cruisovi i Grantovi

Jsem rád, že jsme se se Stallonem nesetkali, říká dabér Pavel Rímský

Ve věku 99 let zemřel herec Jiří Dušek, ztvárnil stovky rolí

Zemřel herec Viktor Vrabec, představitel menších rolí ve filmech a seriálech. Známý byl také z dabingu

S výukou angličtiny se zbytečně spěchá, myslí si odborník. Likvidaci dabingu by považoval za velkou diskriminaci

Vychází remake kultovní hry Mafia. Fanoušky láká na původní český dabing, při streamování už padl rekord

Don Salieri omládl. Vyšel příběhový trailer k předělané kultovní hře Mafia

Rozhovor

‚Vypadni, nebo do tebe napálím raketu!‘ Lukáš Bulava, režisér Králů videa, vzpomíná na éru rychlodabingu

Netflix už mluví česky. Populární videotéka rozšiřuje i nabídku tuzemských filmů a chystá těžké váhy

PRVNÍ DOJMY: Princip slasti není v dabované verzi žádná slast. Slibnou detektivku raději v originále

Po těžké nemoci zemřel populární herec Václav Postránecký, bylo mu 75 let

Hlas propůjčila i včelce Máje. Ve věku 88 let zemřela dabérka a herečka Janoušková

Ve věku 85 let zemřel Luděk Munzar, herec pražské činohry Národního divadla

Dabing se nedá ‚ošulit‘. Televize Déčko to s pohádkami nezvládá

RECENZE: Dabing Street. Komičtí hrdinové brání dabing jako národní poklad

Doporučujeme

Dabing, nebo originál s titulky? Nařízení pro ČT má naučit Čechy cizí jazyky

Poslechněte si, jak zní nová Líza Simpsonová. Zesnulou Štáchovou nahradila Korolová

Ceny za herecký výkon v dabingu letos získali Štvrtecká a Jančík

Doporučujeme

Česká hra hledá drsňáky. Dnešní herci jsou ubrečení, zlobí se šéf projektu Vávra

Zemřel herec Aleš Jarý. Sláva Jiroušek z Četnických humoresek

Podle Herecké asociace kodex dabingu krizi na TV Prima nevyřeší

Dabingové ceny Františka Filipovského získali Balzerová a Vlach

Dabéři se bouří. Chtějí vyšší honoráře i jasnější pravidla

Rozhovor

Radní: Ať ČT vysvětlí, jak úspěšné seriály vysílá, a zamyslí se nad dabingem

Na Slovensku padla první pokuta za češtinu v televizním vysílání

Vysílejte více programů v angličtině, žádá ministerstvo ČT:D

Studentům vadí dabing, titulky prý zlepší angličtinu i češtinu

Po dlouhé nemoci zemřel herec Bohumil Švarc. Bylo mu 87 let

Ocenění za dabing získali Hlaváčová a Meduna

Pro Adamovskou je dabing Streepové výzvou

Herec Stanislav Fišer oslavil osmdesátiny

Ceny za dabing získali Bebarová a Stránský

Názor

CALDA: Přestaňme dabovat, ztrácíme krok s konkurencí

Nápady pana ministra

Témata: Aleš Jarý, Český rozhlas, ČT art, Dalibor Štys, Dánsko, Evropa, herec, Lucie Vondráčková, Mafia, Malta, Martin Pechlát, Německo, Ordinace v růžové zahradě, režisér, rodina, Skandinávie, Slunce, televizní vysílání, Teorie velkého třesku, Tereza Bebarová

Nepřehlédněte

Mohlo by Vás zajímat

Další weby

Nastavte si velikost písma, podle vašich preferencí.