Hru Alexandra Nikolajeviče Ostrovského Les nastudoval v překladu Leoše Suchařípy režisér Daniel Hrbek. V jednotlivých rolích se objeví Daniela Kolářová, Zuzana Vejvodová, Jiří Čapka, Luboš Veselý, Oldřich Vlach, Pavel Batěk, Kamil Halbich a Václav Svoboda.
Podle dramaturga Jana Vedrala je v této společenské komedii opravdu čemu se osvobodivě smát. Panství stárnoucí statkářky Gurmyžské je prosyceno obavami jejích poddaných. Projevují se pokrytectvím, dvojí pravdou, cynismem, kariérismem a chrapounstvím.
Les kolem sídla je pod cenou prodáván nastojato a proměňuje se v hektary pařezů, ale předstírá se prosperita a odpovědné hospodaření.
Temná říše
Ostrovskij (1823-1886) je zakladatelem ruského národního a realistického dramatu. Zejména ve svých komediích zanalyzoval "temnou říši" ruského kupectva a venkovské šlechty v době společenského zlomu, který předcházel a následoval zrušení nevolnictví v roce 1861.
Napsal 48 her, vedle komedie Les jsou nejčastěji uváděny Bouře (která posloužila Leoši Janáčkovi jako libreto k opeře Káťa Kabanová), I chytrák se spálí a Výnosné místo.
