Orhan Pamuk

Kulturní centrum DOX představuje známého romanopisce v roli, která je pro širší veřejnost u nás dosud neznámá. Výstava Útěcha věcí stojí za návštěvu.

Istanbul Tisíce lidí, včetně tureckého prezidenta Recepa Tayyipa Erdogana a členů jeho vlády, v pátek podle agentury Reuters dorazily na první velkou páteční modlitbu muslimů v istanbulském chrámu Boží...

ISTANBUL Zápalka, zátka, žiletka... Pro Mikroangela jsou tyto drobné předměty jako plátna, na něž, vyzbrojen trpělivostí a zručností, maluje svá umělecká díla. Hasan Kale z Turecka si zvolil své umělecké...

Paříž Tři desítky osobností vyzvaly k záchraně Evropy a varovaly před narůstajícím vlivem populismu. Učinily tak v manifestu, který zveřejnily některé evropské deníky, například britský The Guardian....

ANKARA/PRAHA V současnosti nejčtenější turecký deník Hürriyet neotisknul interview s Orhanem Pamukem, nejslavnějším tureckým spisovatelem a držitelem Nobelovy ceny za literaturu. Pamuk se odvážil vysvětlit, proč...

Hlavním tématem Festivalu spisovatelů je letos marocká literatura. 24. ročník festivalu se koná od 2. do 4. října i přes finanční problémy, které mu tentokrát pomáhá řešit Senát. Právě v jeho...

Více než 200 význačných spisovatelů z 30 zemí světa odsoudilo ruské zákony ohledně rouhání a proti homosexualitě v otevřeném dopisu, který dnes zveřejnil britský deník The Guardian. Den před...

Co zahýbalo českou kulturní scénou v uplynulém roce? Jaké ceny byly rozdány, které knihy, desky či výtvarné počiny zabodovaly?

LONDÝN Více než 500 spisovatelů z 80 zemí, včetně českého autora Jaroslava Rudiše, se ve společné výzvě postavilo proti tomu, aby korporace a vlády sledovaly elektronickou komunikaci občanů. Autoři vyzvali...

ISTANBUL Tisíce lidí opět strávily noc na Taksimském náměstí v centru Istanbulu. Uprostřed prostranství demonstranti vybudovali provizorní scénu, kde lidé řečnili, popíjeli a zpívali.

PRAHA Výčet hostů Festivalu spisovatelů Praha, kteří dostali Nobelovu cenu, obohatí turecký autor Orhan Pamuk. Naposledy nositel prestižního ocenění ozdobil festival, jehož 23. ročník začne ve středu 17....

PRAHA Turecký autor obohatí výčet hostů Festivalu spisovatelů, jehož 23. ročník začne ve středu 17. dubna.

Hüzün je název pro pocit zmaru a odklonu od správných hodnot, jinými slovy melancholie. Podle Orhana Pamuka sídlí v istanbulské společnosti. Je tomu opravdu tak? Expediční fond podpořil pátrání po...

NEW YORK Americký filmový režisér Woody Allen se připojil k petici, jíž několik intelektuálů vyzvalo Radu bezpečnosti OSN k přijetí připravované rezoluce odsuzující Damašek za násilné potlačování protestů. V...

Osobnosti LN blogují - Středoevropan LUBOŠ PALATA - Co řekne Klaus na výročí Škody a VW? - Prezident republiky Václav Klaus se v pátek dne 15. dubna 2011 v 15.00 hodin v mladoboleslavském závodě...

LONDÝN Spisovatel a redaktor Lidových novin Jáchym Topol byl navržen za anglický překlad své knihy Kloktat dehet na cenu britského listu The Independent pro zahraniční autory. Spolu s ním bylo...

LONDÝN Český spisovatel Jáchym Topol byl navržen za anglický překlad své knihy Kloktat dehet na cenu britského listu The Independent pro zahraniční autory. Spolu s ním bylo nominováno dalších 14 světových...

Umění: Velký obrazový průvodce Redakční konzultant Andrew Graham-Dixon. Nádherná kniha, kterou by si každý estét přál k Vánocům. Začíná se Altamirou, končí Brucem Naumanem a americkým videoartem....

Nejvýznamnější současný turecký spisovatel a držitel Nobelovy ceny za literaturu (2006) Orhan Pamuk do českého překladu dorazil zhruba deset let poté, co dosáhl celosvětové proslulosti, nicméně o to...

S tureckým spisovatelem Orhanem Pamukem o mrkvičce zvané Evropa, nevinném kouzlu vysedávání u televize a o tom, jestli je vůbec západním autorem - Spisovatel Orhan Pamuk, držitel Nobelovy ceny za...

Kauza údajného udavačství Milana Kundery loni vzbudila mezi jeho literárními kolegy bouři nevole. „Jde o pomlouvačnou kampaň s cílem pošpinit jeho pověst,“ říkali shodně před rokem. - PRAHA Nevěřím...

PRAHA Kauza údajného udavačství spisovatele Milana Kundery rozpoutala ve světě pořádný rozruch. Za nejznámějšího žijícího literáta původem z Česka se postavilo mnoho známých spisovatelů i část...

ISTANBUL V Istanbulu vzniká „Muzeum nevinnosti“ podle stejnojmenného románu Orhana Pamuka, tureckého nositele Nobelovy ceny za literaturu. Návrh výstavního prostoru připravila architektonická...

DUBLIN Mezinárodní dublinskou literární cenu IMPAC letos obdržel americký prozaik Michael Thomas, který tak získal rovněž finanční odměnu sto tisíc eur. Porota ocenila jeho debutový román s názvem Man Gone...

DUBLIN Mezinárodní dublinskou literární cenu IMPAC letos obdržel americký prozaik Michael Thomas, který tak získal rovněž finanční odměnu sto tisíc eur. Porota ocenila jeho debutový román s názvem...

V třetím ročníku soutěže v angličtině The IMPAC Czech Young Writers Award zvítězila Hana Vacková. - Jsou dívky, co se týče literárních schopností a vyjadřování v angličtině, schopnější než chlapci?...

Jsou dívky, co se týče literárních schopností a vyjadřování v angličtině, schopnější než chlapci? Cena mladých autorů IMPAC napovídá, že patrně ano. Třetí ročník – a potřetí se celkovou vítězkou...

Sedm let museli čeští čtenáři čekat na překlad „politického románu“ Sníh od tureckého prozaika Orhana Pamuka, nositele Nobelovy ceny za literaturu z roku 2006. - Politika v literárním díle je jako...

Triumfální vítěz pěti loňských „evropských Oscarů“ ukazuje italskou mafii zase jiným způsobem: neotřelým, ale poněkud odtažitým. - Gomora režiséra Mattea Garroneho vzbuzuje nejednotné reakce. Na...

LITERÁRNÍ DIÁŘ - Literární časopisy jsou na tom nyní špatně z hlediska dalšího financování, protože ministerstvo kultury najednou šetří, kde se dá - samozřejmě vyjma svého aparátu. Bylo by také...

Je ISTANBUL kouzelným mostem mezi civilizacemi? Nebo se stal – slovy spisovatele Orhana Pamuka – jen druhořadou imitací západního města? Každý Istanbulčan vám nabídne jiný příběh - Déšť, který padal...

Soutěž pro mladé autory s názvem The IMPAC Czech Young Writers Award právě vyhlásila třetí ročník v České republice. - Zvýšit zájem o literaturu a také o studium anglického jazyka – takový je cíl...

VELETRH - BERLÍN Jubilejní 60. poválečný ročník (věnovaný především turecké literatuře) největšího knižního veletrhu na světě se rozběhl ve Frankfurtu nad Mohanem. Na veletrh se letos přihlásilo...

Nobelova cena za literaturu se normálním lidem vzdaluje - Nestalo se nic převratného. Jen byl včera vyhlášen další nositel Nobelovy ceny za literaturu, kterou zkrátka každý rok někdo musí dostat....

Potřebujeme znalce orientálních jazyků? Jistě, a nejen proto, abychom měli kvalitní literární překlady, aby Istanbul čerstvého nobelisty Orhana Pamuka nevyšel přeložen z angličtiny, jak se stalo před...

Na gripeny byly miliardy, na orientalisty scházejí miliony - Potřebujeme znalce orientálních jazyků? Jistě, a nejen proto, abychom měli kvalitní literární překlady, aby Istanbul čerstvého nobelisty...